2004 erschien das Glossar der Gegenwart in der edition suhrkamp. Insgesamt 44 Einträge untersuchten Begriffe von mittlerer Reichweite, aber hoher strategischer Funktion, die in den damaligen Debatten eine Schlüsselstellung einnahmen. Zwanzig Jahre später war es Zeit für ein Update. Die Zeitgenoss:innen von heute erkennen ihre Gegenwart in anderen Leitbegriffen wieder: »Disruption« tritt an die Stelle von »Normalität«, »das Planetare« löst »Globalisierung« ab, »Resilienz« ersetzt »Prävention«. Auch für das Glossar der Gegenwart 2.0 gilt: Die Aussagekraft liegt in der Auswahl seiner Lemmata. Die einzelnen Einträge präsentieren exemplarische Nahaufnahmen, das zeitdiagnostische Gesamtbild ergibt sich aus ihrer Konstellation.

Auf Einladung des Projekts Das 20. Jahrhundert in Grundbegriffen stellt Ulrich Bröckling (Albert-Ludwigs-Universität Freiburg), Mitherausgeber des Glossars der Gegenwart 2.0, das Buch vor. Moderation und Respondenz: Falko Schmieder (ZfL).